Nunca toca tu config
Averigua el estado observando: lee la salida y vigila archivos en solo lectura. Nunca escribe en ~/.claude ni ~/.codex, no instala hooks, no levanta servicios en segundo plano. Ni un byte de la config de tus agentes se toca.
MIT Local primero Sin rastreo
Chispas por todas partes, todo de un vistazo.
Un gestor de terminal moderno para vibe coding. Local primero, CJK nativo. Deja que los agentes corran — cuál arde, cuál se apagó, cuál te llama, todo a la vista. Sin intrusión, sin inicio de sesión, sin nube.
macOS · Windows · gratis y de código abierto
Qué cambia
No ejecuta tus agentes por ti. Solo los mantiene vigilados.
Tiene controlados a un montón de agentes
Con unos cuantos agentes la cosa se vuelve un lío. Pone al principio los atascados y los que te esperan, así no tienes que abrir cada uno para ver quién te necesita.
Una terminal sigue siendo una terminal
Hace bien lo básico de una terminal. Sin funciones de relleno, sin ánimo de volverse un banco de trabajo de agentes.
CJK que simplemente funciona
Caracteres anchos, entrada IME, copiar con emoji dentro — en lo que las terminales en inglés fallan una y otra vez, aquí resuelto.
Todo se queda en tu equipo
Sin inicio de sesión, sin recopilar datos, sin conexión por defecto. Solo se conecta cuando buscas actualizaciones tú mismo, y aun así solo lee.
MIT, código abierto
Todo el código es público. Léelo, cámbialo, lo que quieras.
Qué hace
Todo lo que una terminal debería hacer, más lo de los agentes.
Todas las funciones habituales de una terminal, más detección de estado y orquestación pensadas para una pantalla llena de agentes de IA.
Agentes
Ve qué hace un agente
En curso, esperando, atascado o listo — averiguado sin tocar tu config.
Detección de atascos + orden por urgencia
¿Pantalla llena de agentes? Los atascados y los que te esperan se van arriba.
Uso en vivo
Contexto restante, cuota 5h/7d, ritmo de gasto, caché, coste — todo en una barra.
Estadísticas de uso
Cifras de tokens y coste para Claude / Codex. Calculadas sin conexión, exportables.
Terminal
Divisiones + worktrees
Monta un worktree de git, un árbol de terminales por tarea.
Tablero Canvas
Coloca las tareas como tarjetas, selección por marco, un comando enviado a varias terminales.
Ventanas flotantes
Saca cualquier tarea a su propia ventana y síguela vigilando.
Renderizado GPU
Acelerado por WebGL, y el CJK no pierde glifos ni se traba.
Flujo
Paleta de comandos
Atajos y acciones a tu medida. Todo con el teclado.
Plantillas de prompts
Ajustes prácticos para claude / codex / shell, a una tecla.
Barra de estado configurable
Arrastra los widgets para ordenarlos; cada tipo de agente tiene su propia configuración.
Notificaciones de escritorio
24 sonidos integrados + horas tranquilas, solo cuando cambia el estado de un agente.
Temas al instante
10 temas integrados, cámbialos cuando quieras, macOS y Windows.
Cómo funciona
¿Cómo sabe qué hace un agente sin tocar tu config?
Tres formas de observar, más vigilancia de archivos en solo lectura. Sin hooks, sin inicio de sesión, sin escribir nada.
Secuencias OSC 133 / 633
Marcadores de límite de comando de la integración del shell. La capa más fiable: sabe exactamente cuándo un comando empieza, termina o espera entrada.
Leer la salida del agente
Coteja los avisos de autorización de 11 agentes comunes para detectar cuándo uno te espera.
Ese spinner del título
Si el spinner braille del título de la ventana gira, el agente está trabajando.
La regla: no se toca lo tuyo
Nunca escribe en ~/.claude ni ~/.codex, no instala ningún hook, no levanta ningún servicio en segundo plano. Cada estado se observa, nunca se inyecta.
Cinco estados, claros de un vistazo.
En curso Punto azul fijo con brillo. El agente trabaja.
Esperando Punto ámbar que respira. Te espera, vale un vistazo.
Atascado Anillo rojo-naranja. Más de 5 minutos en silencio, seguramente atascado.
Inactivo Punto gris quieto. No pasa nada.
Listo Anillo perfilado, tachado. Esta sí terminó de verdad.
Hablando claro
Ninguna de las grandes terminales de IA en inglés se toma el CJK en serio.
Casi todo repo de una gran terminal de IA tiene bugs de CJK abiertos, enterrados bajo los asuntos urgentes de los usuarios en inglés. Nadie ha hecho de verdad esta parte. VibeTerm la trata como trabajo real.
Herramienta Problema CJK conocido Estado
Claude Code Japanese IME lag + duplicate candidate window #1547 ▲ 241 Abierto Claude Code Enter fires mid-IME-composition #8405 ▲ 95 Cerrado, sin arreglar de verdad Claude Code Streaming UTF-8 boundary corrupts CJK #45508 Abierto Claude Code CJK table misalignment #13438 Abierto Claude Code Chinese line-wrap truncation regression #14812 Abierto Claude Code Korean + box-drawing truncation #14597 Abierto Warp No Simplified-Chinese UI #9357 Abierto Warp Garbled Chinese filenames in sidebar #7436 Abierto cmux Forced font injection — CJK users can't override #4519 Abierto cmux Korean font force-injected #1693 Abierto Ghostty macOS Chinese punctuation positioning bug #12173 Arreglado a medias xterm.js wcwidth historical bug chain #1059 Arreglado a medias Microsoft Terminal CJK ambiguous width #370 Abierto Microsoft Terminal Background activity notification — 5-yr spec, unimplemented #7955 Abierto Del lado de VibeTerm
- Composición IME interceptada de principio a fin (isComposing / keyCode 229). Sin envíos falsos, sin lag.
- Anchos completos y ambiguos medidos bien, las tablas quedan alineadas.
- El ajuste de línea no se corta; el streaming nunca parte un glifo.
- La copia está protegida por Intl.Segmenter: no parte pares sustitutos ni secuencias ZWJ de emoji.
- El CJK no se cae ni se desplaza bajo el renderizado GPU.
- Avisa de la actividad de agentes en segundo plano, de forma nativa.
Datos actualizados a fecha de publicación. ¿Ves algo mal? Las PR son bienvenidas.
Temas
Cambia el tema y todo el sitio lo sigue.
Los 10 temas de terminal integrados del producto están aquí mismo en este sitio. Haz clic en uno y todo lo sigue, de la navegación a la ventana de terminal.
Haz clic para probar
Agradecimientos
Sobre los hombros de estos.
VibeTerm usa y se inspira en estos proyectos de código abierto.
Rust
Frontend
- solid-dnd
- html-to-image
- Tauri plugins clipboard / dialog / notification
Inspirado en
- ccusage Usage aggregation, pricing, 5h blocks
- WezTerm PTY & terminal craft
- Tabby Terminal UX
- LiteLLM Model pricing reference
- Prowl Agent status inspiration
- CodexBar Status bar inspiration
- ccstatusline Status line inspiration
- panzoom Canvas pan/zoom
Fuentes y recursos
- JetBrains Mono OFL-1.1
- Color themes Nord · Tokyo Night · Catppuccin · Solarized · Gruvbox · One Dark · GitHub
- Pixabay Notification sounds
Un agradecimiento especial a ccusage de ryoppippi (MIT). Las estadísticas de uso, los precios de modelos y los bloques de 5 horas vienen de ahí; los datos de precios provienen de LiteLLM y las cifras oficiales de Anthropic.
¿Lo probamos?
Gratis, código abierto, todo local. Descarga y listo, sin registro.
macOS 11+ y Windows, en la misma página de descarga.
O compílalo desde el código →